Lexikon
Bedeutung von Clubnamen
Die Bedeutung der Namen unserer Clubs, der aus unserem Verein hervorgegangenen Clubs und des zweiten Clubs von Vo Su Stefanie.
Bach Hac
Weißer Kranich
Thanh Long Loân Dai
Der grüne Drache, der aufsteigt
Bach Diêu Du Son
Der weiße Vogel, der in die Berge fliegt
Bach Hac Nhi
Zweiter weißer Kranich
Titel und Anrede im Qwan Ki Do
Im Qwan Ki Do erlangt der Schüler mit dem Erreichen des Schwarzgurts einen Titel.
Die Übersetzungen der Titel beziehen sich auf die Stufen in der Lehrerausbildung (Lehreranwärter, bestätigter Lehrer, Lehrer der Kampfkunst ...).
Im Allgemeinen sind alle Begriffe auch mit dem Begriff "Meister" übersetzbar, der allgemein verstanden wird als "Lehrer der Kampfkunst".
Thay Chuong Mon ist der Titel des Begründers und Großmeisters Pham Xuan Tong.
| Huong Su | Schwarzgurt |
|
|
| Huân Su | 1. und 2. Dang | ||
| Vo Su | 3. und 4. Dang | ||
| Tao Su | 5. Dang | ||
| Minh Su | 6. Dang | ||
| Giam Su | 7. Dang | ||
| Su Truong | höchster Lehrer, ältester Schüler | ||
| Thay Chuong Mon | Großmeister (Thay) Begründer (Chuong Mon) |
Wer sollte demnach wen wie anreden?
- Die eigenen Schüler können den Meister immer mit "Meister" anreden, können aber auch den vietnamesischen Titel benutzen.
- Jugendliche und Erwachsene sollten dabei beachten, dass der Name des Meisters nicht zur Anrede gehört.
- Kinder sollten wegen der Verständlichkeit immer den Begriff "Meister" benutzen. Kleine Kinder dürfen und sollten zusätzlich den Namen des Meisters anhängen.
- Eltern benutzen aus pädagogischen Gründen und im Sinne der Achtung des Qwan Ki Do am besten die gleiche Anrede für den Trainer wie ihr Kind (also in der Regel "Meister & Name"). Eltern werden gebeten, Trainer nicht ungefragt zu duzen oder beim Vornamen zu nennen, da dies im Qwan Ki Do nicht üblich ist.
- Schwarzgurte sollten im Training von Graduierten immer mit dem vietnamesischen Titel (ohne Namen) angeredet werden.
- Auch außerhalb des Trainings sollte ein Graduierter einen Schwarzgurt nicht, ohne zu fragen, beim Vornamen nennen.
- Ein höhergraduierter oder fremder Schwarzgurt oder Dangträger ist immer und von allen mit dem vietnamesischen Titel anzureden und zu siezen.
Vietnamesische Zahlen und Begriffe
| Vietnamesische Zahlen | ||
| một | nhât | eins |
| hai | nhi | zwei |
| ba | tam | drei |
| bốn | tu | vier |
| nam | ngu | fünf |
| sáu | luc | sechs |
| bảy | thât | sieben |
| tám | bat | acht |
| chín | cuu | neun |
| mười | thâp | zehn |
| Elemente | |
| Môc | Holz |
| Hoa | Feuer |
| Thô | Erde |
| Kim | Metall |
| Thuy | Wasser |
| Farben | |
| Thanh | Grün |
| Huông | Rot |
| Hoáng | Gelb |
| Bach | Weiß |
| Luc | Dunkelblau |
| Vietnamesische Begriffe | |
| chuản bị | Vorbereitung |
| lễ | Begrüßung |
| đấu | anfangen (Kampf) |
| thôi | beenden |
| ngồi-xuống | sich niedersetzen |
| đứng-dậy | aufstehen |
| tiếp tục | fortsetzen |
| quát | Schrei |
| phải | rechts |
| trái | links |
| Su | Lehrer |
| Tao = Dao | Weg |
| Vo | Vietnamesische Kampfkunst |